Да и нет по японски

В данной статье перечисляются фразы и выражения, встречающиеся в речи японцев и персонажей манги и аниме, выражающие согласие или несогласие с чем либо.

Слова означающее "Да"

• はい (Hai) - "Да". Обычное выражение, но так же может означать, что собеседник может продолжать рассказ "Продолжайте..."
• あ あ (ā), う ん (un) - неформальное
• え え (ē) - неформальный, но все же вежливый вариант
  
• し か り (shikari), 応 (ō) - архаичный вариант
  
• Хаа (Наа) - Официальное выражение "Да, господин"
• Рёкай (Ryoukai) - Военный вариант согласия "Так точно".

Слова означающее "Нет"

• いえ (ie) / いいえ (iie) - "Нет". Вежливое выражение. Еще с помощью него можно вежливо отклонить комплимент.
• ない (nai) - "Нет". Указание на не существование, отсутствие чего либо.
• 別に (betsu ni) - "Ничего".

Слова означающее "Конечно".

• なるほど (naruhodo) - "Конечно", "Конечно же".
• もちろん (mochiron) - "Естественно!" Абсолютно уверенное утверждение.
• やはり (yahari) - "Так я и думал".
• やっぱり (yappari) - Немного не формальная форма выражения выше.

Слова означающее "Может быть".

• まあ... (mаа) - "Может быть..."
• さあ... (saa) - "Ну...". Не уверенное согласие с выражением сомнения.

Слова означающее "Неужели?"

• ほんですか？ (hontou desu ka?) - "Неужели?" Вежливый вариант.
• ほんと？ (hontou?) - Более неформальная форма фразы выше.
• そうか / そっか (soo ka / soo kka) - "Надо же..."
• そうですか？ (soo desu ka?) - Формальная форма предыдущей фразы.
• そうですね (soo desu nee) - "Вот оно как..." Формальный вариант.
• そうだな (soo da naa) - неформальный вариант для мужчин.
• そうね (soo nee) - неформальный вариант для женщин.
• まさか (masaka) - "Не может быть!"

Смотрите по теме